Budō & Bushidō
Grundlegende Gedanken zu den Kampfkünsten
Budō — Kriegsweg, Militärweg
Bushidō — Der Weg des Kriegers
Die Übersetzung klingt erst mal fast genauso, wie die oben erläuterte des Budō. Mit Bushidō ist allerdings eine spezifische Komponente des Budo gemeint, der (ungeschriebene) Kodex des japanischen Militäradels, also insbesondere der Samurai. Dieser Kodex, der sich bereits ab dem späten, japanischen Mittelalter entwickelt hat, gibt die moralischen Grundsätze vor, die dem ‚Krieger‘ als Richtschnur zur Findung seines Weges dienen. Er basiert auf Gedankenmaterial des Buddhismus, Shintō und auch des Konfuzionismus. Der einzige Ort, in dem dieser Kodex geschrieben steht, ist das Herz des Kriegers.
Die Gedanken des Bushidō manifestieren sich in sieben Tugenden:
- Gi: Aufrichtigkeit und Gerechtigkeit
- Yu: Mut
- Jin: Menschlichkeit
- Rei: Höflichkeit
- Makoto: Wahrhaftigkeit
- Meiyo: Ehrbewusstsein
- Chūgi: Loyalität und Treue
Ein Leben mit diesen Tugenden ermöglicht die Erfüllung der Hauptforderungen des Bushidō: Treue, Höflichkeit, Tapferkeit, Aufrichtigkeit und Einfachheit.
